2018年5月8日（二）
Sharing The Same Aspiration
In a relationship, when you and your partner share the same kind of aspiration, you become one, and you become an instrument of love and peace in the world. You begins as a community of two people, and then you can grow your community. In the practice centre where I live, there are over hundred of us. We have the same concerns, the same desires, and the same future. There is no longer a place of jealousy, because we are all faithful to the same aspiration. We share everything, but we still have our freedom intact. Love is not a kind of prison. True love gives us a lot of space.
分享共同的心愿
在人与人关系里，当你和你的伴侣能够分享同个心愿，你们将合为一，能够带给世界爱与和平。首先你会以两个人的社区，慢慢你会让你的社区成长。在禅师的道场有超过百多人，大家都有共同关心的课题，共同的需要，和共同的未来。在这里没有让人妒忌的空间，因为大家对自己共同的心愿忠诚。我们会分享一切，但是我们还是拥有自己完全的自由。爱不是牢狱。真爱是给以我们很多的空间。
("How To Love", Thich Nhat Hanh, pg38)
🙏🏻🙏🏻🙏🏻 to my dearest papa
没有评论:
发表评论